Why are hosts round, instead of square, triangular, or maybe even bread shaped?

They are in the shape of a solar disc, because Christianity originated in ancient sun worship. The halo around the heads of saints in paintings is also a solar disc.