OK I need some advice on possible "cankles"... pic included?

You're fine. And all the running in the world is not going to change the basic way you're built. Worry about Peace in the Middle East or something . . . but not your ankles!